Hebrews 11:35 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آروادلار اؤلولرئنی دئرئلئش واسئطه‌سی‌ائله تزه‌دن آلدیلار؛ آمّا قالانلار ائشکنجه چکئب آزاد اولماقلارینی قبول اتمه‌دئلر، اِله کی، داها یاخشی بئر دئرئلئشه نایئل اولسونلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qadınlar öz ölülərini dirilmiş geri aldılar. Bəziləri işgəncə çəkəndə qurtulmaqdan imtina etdilər ki, dirilib daha yaxşı həyata nail olsunlar;

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آروادلار اؤلولرئني دئرئلئش واسئطه‌سئله تزه​دن آلديلار؛ آمّا قالانلار ائشکنجه چکئب آزاد اولماقلاريني قبول اتمه‌دئلر، اِله کي، داها ياخشي بئر دئرئلئشه نايئل اولسونلار.