Hebrews 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائمان واسئطهسیائله او، وعده ورئلمئش اؤلکهده قرئب بئر آدام کئمی یاشادی و همن وعدهنئن هموارئثلری اولان ائسحاق و یعقوبلا چادیرلاردا ساکئن اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İman vasitəsilə vəd edilmiş ölkədə bir qərib kimi məskunlaşdı. O eyni vədin həmvarisləri olan İshaq və Yaqubla birlikdə çadırlarda yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائمان واسئطهسئله او، وعده ورئلمئش اؤلکهده قرئب بئر آدام کئمي ياشادي و همن وعدهنئن هموارئثلري اولان ائسحاق و يعقوبلا چاديرلاردا ساکئن اولدو.