Hebrews 12:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هر کسله باریش ائچئنده یاشاماغا جهد ادئن و موقدّس اولونماق اوچون قیرت گؤرسه‌دئن کی، اونسوز هچ کس ربّی گؤرمه‌یه‌جکدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hamı ilə birlikdə sülh içində yaşamağa və müqəddəs olmağa can atın, çünki müqəddəsliyə nail olmadan heç kim Rəbbi görməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هر کسله باريش ائچئنده ياشاماغا جهد ادئن و موقدّس اولونماق اوچون قيرت گؤرسه‌دئن کي، اونسوز هچ کس ربّي گؤرمه‌يه​جکدئر.