Hebrews 12:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره لرزهیه دوشه بئلمهین پادشاهلیغا نایئل اولدوغوموز اوچون، گلئن ممنونئیّت گؤرسهدک کی، اونون واسئطهسیائله حؤرمت و قورخو ائچئنده تارییا مقبول بئر خئدمت تقدئم ادک؛
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə sarsılmaz Padşahlığa nail olduğumuz üçün minnətdar olaq; belə ki möminlik və ehtiramla Allaha məqbul tərzdə Ona ibadət edək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره لرزهيه دوشه بئلمهين پادشاهليغا نايئل اولدوغوموز اوچون، گلئن ممنونئيّت گؤرسهدک کي، اونون واسئطهسئله حؤرمت و قورخو ائچئنده تارييا مقبول بئر خئدمت تقدئم ادک؛