Hebrews 12:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر سئز هامیلارین شرئک اولدوغو تربئیه‌دن محروم اولاسینیز، دمه‌لی سئز اوغوللار یوخ، حرامزاده اؤولادلارسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hər kəs üçün ümumi olan tərbiyədən məhrum olsanız, deməli, siz oğul yox, qeyri-qanuni övladsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر سئز هاميلارين شرئک اولدوغو تربئيه​دن محروم اولاسينيز، دمه‌لي سئز اوغوللار يوخ، حرامزاده اؤولادلارسينيز.