Hebrews 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوندا گلئن اونون واسئطه‌‌سی‌ائله دائمن تارییا حمد قوربانی، یعنی، اونون آدینی اعلان ادن دوداقلارین میوه‌سئنی تقدئم ادک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda İsa vasitəsilə həmişə Allaha həmd qurbanını, yəni Onun adını iqrar edənlərin dilinin bəhrəsi olan sözləri təqdim edək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوندا گلئن اونون واسئطه​‌سئله دائمن تارييا حمد قورباني، يعني، اونون آديني اعلان ادن دوداقلارين ميوه​سئني تقدئم ادک.