Hebrews 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قارداشلار، دئقّت ادئن کی، سئزلردن هچ بئرئنئزئن پئس و ائنانمایان بئر اوره‌یی اولماسین کی، دئری تاریدان اوزاقلاشسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey qardaşlar, diqqətli olun ki, sizlərdən heç birinizdə var olan Allahdan uzaqlaşan şər və imansız ürək olmasın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قارداشلار، دئقّت ادئن کي، سئزلردن هچ بئرئنئزئن پئس و ائنانمايان بئر اوره‌يي اولماسين کي، دئري تاريدان اوزاقلاشسين.