Hebrews 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بس نه قدر چوخ مسئحئن قانی کی، ابدی روحون واسئطهسیائله لکهسئز اؤزونو تارییا تقدئم اتدی، بئزئم وئجدانیمیزی اؤلو ائشلردن تمئزلهیهجک کی، دئری تارییا خئدمت ادک؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
deməli, əbədi Ruh vasitəsilə Özünü qüsursuz olaraq Allaha təqdim etmiş Məsihin qanı var olan Allaha ibadət edə bilməmiz üçün vicdanımızı ölüm gətirən əməllərdən nə qədər çox təmizləyəcək!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بس نه قدر چوخ مسئحئن قاني کي، ابدي روحون واسئطهسئله لکهسئز اؤزونو تارييا تقدئم اتدي، بئزئم وئجدانيميزي اؤلو ائشلردن تمئزلهيهجک کي، دئري تارييا خئدمت ادک؟