Hebrews 9:19 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی موسا، شرئعته موطابئق هر امری بوتون خالقا دئیندن سونرا، دانالارین و کچئلرئن قانینی گؤتوردو، سو، قیرمیزی یون و زوفا ائله هم کئتابین اؤزونه، هم ده بوتون خالقا سَپئب،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Musa Qanunun hər əmrini bütün xalqın önündə bəyan edəndən sonra su, al rəngli yun və züfa otu ilə dana və təkələrin qanını götürüb həm kitabın özünə, həm də bütün xalqın üzərinə səpərək dedi:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي موسا، شرئعته موطابئق هر امري بوتون خالقا دئيندن سونرا، دانالارين و کچئلرئن قانيني گؤتوردو، سو، قيرميزي يون و زوفا ائله هم کئتابين اؤزونه، هم ده بوتون خالقا سَپئب،