Hebrews 9:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بورادا قیزیلدان بئر بوخور قوربانگاهی و عهد صاندیغی وار ائدی کی، هر طرفدن قیزیللا بورونموشدو و ائچئنده مانّا قویولان قیزیل کوزه، هارونون چئچَکلنمئش اَل آغاجی و عهد لؤوحه‌لری وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Burada qızıl buxur qurbangahı ilə hər tərəfdən qızılla örtülmüş Əhd sandığı var idi. Sandığın içində manna ilə dolu qızıl qab, Harunun tumurcuqlamış əsası və Əhd lövhələri var idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بورادا قيزيلدان بئر بوخور قوربانگاهي و عهد صانديغي وار ائدي کي، هر طرفدن قيزيللا بورونموشدو و ائچئنده مانّا قويولان قيزيل کوزه، هارونون چئچَکلنمئش اَل آغاجي و عهد لؤوحه​لري وار ائدي.