Hosea 10:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سئز شرارت اَکئبسئنئز، ظولم بئچئبسئنئز. یالانین بَهَرئنی یِیئبسئنئز. چونکی اؤز یوللارینیزا، چوخلو جنگاورلرئنئزه بِل باغلاییبسینیز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma siz pislik əkib,Qəbahət biçdiniz.Yalanın bəhərini yediniz.Çünki öz üsulunuza,Çoxlu cəngavərlərinizə güvəndiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سئز شرارت اَکئبسئنئز، ظولم بئچئبسئنئز. يالانين بَهَرئني يِيئبسئنئز. چونکي اؤز يوللارينيزا، چوخلو جنگاورلرئنئزه بِل باغلاييبسينيز.