Hosea 11:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا حله ده اِفرایئمه یِرئمه‌یی من اؤیرَتدئم، اونلاری قول‌لاریم اوستونه آلدیم. آنجاق بئلمه‌دئلر کی، اونلارا من شفا وردئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Efrayimə gəzməyi Mən öyrətdim,Onları qollarım üstünə aldım.Ancaq bilmədilər ki,Onlara Mən şəfa verdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا حله ده اِفرايئمه يِرئمه‌يي من اؤيرَتدئم، اونلاري قول‌لاريم اوستونه آلديم. آنجاق بئلمه‌دئلر کي، اونلارا من شفا وردئم.