Hosea 11:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلاری مهرئبانلیق ائپلری ائله، محبّت باغلاری ائله چکدئم. اونلار اوچون چَنهلرئندن یوغو قالدیران بئر کس اولدوم، اَیئلئب اونلارا یمک وردئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onları insani tellərlə,Sevgi bağları ilə Özümə çəkdim.Onlar üçün çənələrindən boyunduruğu qaldıranBir kəs oldum,Əyilib onlara yemək verdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلاري مهرئبانليق ائپلري ائله، محبّت باغلاري ائله چکدئم. اونلار اوچون چَنهلرئندن يوغو قالديران بئر کس اولدوم، اَيئلئب اونلارا يمک وردئم.