Hosea 11:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شهرلرئنئن ائچئنده قیلینج فیرلاناجاق، اونلارین دروازا چفته‌لرئنی قیراجاق. فئتنه‌لری اوزوندن اونلاری یِیئب اوداجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şəhərlərinin içində qılınc fırlanacaq,Onların qapı sürgülərini qıracaq.Fitnələri üzündən onları yeyib-qurtaracaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهرلرئنئن ائچئنده قيلينج فيرلاناجاق، اونلارين دروازا چفته‌لرئني قيراجاق. فئتنه‌لري اوزوندن اونلاري يِيئب اوداجاق.