Hosea 12:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مَلَکله گوله‌شئب اونا قالئب گلدی، آغلایاراق اوندان ائلطئفات ائسته‌دی. او تاری ائله بِیت‌ائلده گؤروشدو، اورادا تاری اونونلا دانیشدی؛
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mələklə güləşib ona üstün gəldi,Ağlayaraq Ondan xeyirxahlıq istədi.Allah onu Bet-Eldə tapdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مَلَکله گوله‌شئب اونا قالئب گلدي، آغلاياراق اوندان ائلتئفاط ائسته‌دي. او تاري ائله بِيت‌ائلده گؤروشدو، اورادا تاري اونونلا دانيشدي؛