Hosea 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده سحر دومانی کئمی، اِرکَن اوچوب گدن شِح کئمی، خرمنده سوورولان سامان چؤپو کئمی، باجادان چیخان توستو کئمی اولاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də səhər dumanı,Erkən uçub gedən şeh,Xırmanda sovrulan saman çöpü,Bacadan çıxan tüstü kimi olacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده سحر دوماني کئمي، اِرکَن اوچوب گدن شِح کئمي، خرمنده سوورولان سامان چؤپو کئمي، باجادان چيخان توستو کئمي اولاجاقلار.