Hosea 14:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اؤزونوزله سؤزلر گؤتورون و ربّه طرف دؤنون. اونا بله دیئن: «بوتون تقصئرلرئمئزی بئزدن گؤتور، بئزی یاخشیلیقلا قبول ات. گامیشلار یرئنه آغزیمیزدان چیخان شوکورلری تقدئم ادئرئک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Dua sözləri ilə Rəbbə tərəf dönün.Ona belə deyin:«Hər qəbahətimizi bağışla,Bizi mərhəmətlə qəbul et.Buğalar yerinə ağzımızdan çıxanŞükürləri təqdim edirik.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اؤزونوزله سؤزلر گؤتورون و ربّه طرف دؤنون. اونا بله ديئن: "بوتون تقصئرلرئمئزي بئزدن گؤتور، بئزي ياخشيليقلا قبول ات. گاميشلار يرئنه آغزيميزدان چيخان شوکورلري تقدئم ادئرئک.