Hosea 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده محصول واختیندا تاخیلیمی، اؤز مؤوسومونده تزه شرابیمی گری آلاجاغام. چیلپاقلیغینی اؤرتمک اوچون اونا وردئیئم یونو و کتانی اَلئندن آلاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də öz vaxtında taxılımı,Öz mövsümündə təzə şərabımı geri alacağam.Onun çılpaqlığını örtmək üçün verdiyimYunu və kətanı əlindən alacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده محصول واختيندا تاخيليمي، اؤز مؤوسومونده تزه شرابيمي گری آلاجاغام. چيلپاقليغيني اؤرتمک اوچون اونا وردئيئم يونو و کتاني اَلئندن آلاجاغام.