Hosea 6:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«گلئن ربّه قاییداق. چونکی بئزی او پارچالاییب، لاکئن بئزه شفا ورهجک. او بئزی یارالاییب، آمّا یارامیزی سارییاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Gəlin Rəbbə qayıdaq.O bizi parçaladı,O da bizə şəfa verəcək.O bizi yaraladı,O da yaramızı sarıyacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"گلئن ربّه قاييداق. چونکي بئزي او پارچالاييب، لاکئن بئزه شفا ورهجک. او بئزي يارالاييب، آمّا ياراميزي ساريياجاق.