Hosea 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلار گِدن زامان، من اونلارین باشینا تورومو آتاجاغام. گؤیدهکی قوشلار کئمی اونلاری ووروب یِره سالاجاغام. مجلئسلرئنده اعلان اولوندوغو کئمی اونلاری تنبه ادهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar gedən zamanMən onların başına torumu atacağam.Göydəki quşlar kimiOnları vurub yerə salacağam.İcmalarında bildirildiyi kimiOnları cəzalandıracağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار گِدن زامان، من اونلارين باشينا تورومو آتاجاغام. گؤيدهکي قوشلار کئمي اونلاري ووروب يِره سالاجاغام. مجلئسلرئنده اعلان اولوندوغو کئمي اونلاري تنبه ادهجيم.