Hosea 7:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یاتاقلارینین ائچئنده اولایان واخت، اورَکدن منه باغیرمیرلار. تاخیل و تزه شراب اوچون بئر یِره ییغیلیرلار. مندن اوز دؤندَرئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ürəkdən Mənə fəryad etmirlər,Ancaq yataqlarının içində ulayırlar.Taxıl və təzə şərab üçün özlərini yaralayırlar,Amma Məndən üz döndərirlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ياتاقلارينين ائچئنده اولايان واخت، اورَکدن منه باغيرميرلار. تاخيل و تزه شراب اوچون بئر يِره ييغيليرلار. مندن اوز دؤنده‌رئرلر.