Hosea 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوشاقلارینی بؤیوتسهلر ده، اؤلومله بالالارینی اَللرئندن آلاجاغام، اونلاری کئمسهسئز قویاجاغام. من اونلاری ترک اتدئکده وای اونلارین حاللارینا!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Öz uşaqlarını böyütsələr də,Balalarını əllərindən alacağam,Onları kimsəsiz qoyacağam.Mən onları tərk etdikdə vay hallarına!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوشاقلاريني بؤيوتسهلر ده، اؤلومله بالالاريني اَللرئندن آلاجاغام، اونلاري کئمسهسئز قوياجاغام. من اونلاري ترک اتدئکده واي اونلارين حاللارينا!