Hosea 9:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی باخ، هلاکتدن قاچسالار دا، مئصئر اونلاری ییغاجاق؛ موف اونلاری قبئره باسدیراجاق. اونلارین گوموش خزئنه‌لرئنی گئجئتکَن توتاجاق، چادیرلاریندا تئکان بئته‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məhvdən qaçsalar da,Misir onları yığacaq,Memfis qəbirə basdıracaq.Onların gümüş xəzinələrini gicitkən tutacaq,Çadırlarında qanqal bitəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي باخ، هلاکتدن قاچسالار دا، مئصئر اونلاري ييغاجاق؛ موف اونلاري قبئره باسديراجاق. اونلارين گوموش خزئنه‌لرئني گئجئتکَن توتاجاق، چاديرلاريندا تئکان بئته‌جک.