Isaiah 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
منه آرتیق دَیَرسئز تقدئملر گتئرمهیئن، بوخور منده ائکراه یارادیر. پئسلئکله دولو تزه آی مراسئملرئنئزه، سَبّت گونلرئنئزه، موقدّس ییغینلارینیزا دؤزه بئلمئرم!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənə artıq batil təqdimlər gətirməyin,Buxur Məndə ikrah yaradır.Pisliklə doluTəzə Ay mərasimlərinizə,Şənbə günlərinizə,Müqəddəs toplantılarınızaDözə bilmirəm!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
منه آرتيق دَيَرسئز تقدئملر گتئرمهيئن، بوخور منده ائکراه يارادير. پئسلئکله دولو تزه آي مراسئملرئنئزه، سَبّت گونلرئنئزه، موقدّس ييغينلارينيزا دؤزه بئلمئرم!