Isaiah 1:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب دیئر: «گلئن، ائندی بئربئرئمئزله بحث اِدَک، گوناهلارینیز قیپ‌قیرمیزی پارچا کئمی گؤرونسه ده، اونلار قار کئمی آغ اولاجاق، توند قیرمیزی رنگه چالسا دا، آغ یون کئمی آغ اولاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb deyir:«Gəlin indi birgə düşünək bu an,Günahlarınız qıpqırmızı parça kimi görünsə də,Onlar qar kimi ağ olacaq,Tünd qırmızı rəngə çalsa da,Onlar ağ yun kimi bəyaz olacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب ديئر: "گلئن، ائندي بئربئرئمئزله بحث اِدَک، گوناهلارينيز قيپ‌قيرميزي پارچا کئمي گؤرونسه ده، اونلار قار کئمي آغ اولاجاق، توند قيرميزي رنگه چالسا دا، آغ يون کئمي آغ اولاجاق.