Isaiah 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان حاکئملرئنی اَوّلکی کئمی، مصلحتچئلرئنی ده باشلانیشدا اولدوغو کئمی گری قایتاراجاغام. سنه تزهدن ”صالحلئک شهری، وفالی شهر“ دیئلهجک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hakimlərini, məsləhətçiləriniƏvvəlki kimi geri qaytaracağam.Sənə yenidən:“Salehlik şəhəri, sadiq şəhər” deyiləcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان حاکئملرئني اَوّلکي کئمي، مصلحتچئلرئني ده باشلانيشدا اولدوغو کئمي گری قايتاراجاغام. سنه تزهدن «صالحلئک شهري، وفالي شهر» ديئلهجک."