Isaiah 1:31 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گوجلو آدام کتان قیرینتیسینا اوخشایاجاق، گؤردویو ائش جرقّه کئمی اولاجاق، بله‌جه ائکئسی بئرلئکده یاناجاق، اونلاری سؤندورَن ده اولمایاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Güclü adam kətan qırıntısına oxşayacaq,Gördüyü iş qığılcım kimi olacaq,İkisi birlikdə yanacaq,Onları söndürən olmayacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گوجلو آدام کتان قيرينتيسينا اوخشاياجاق، گؤردويو ائش جرقّه کئمي اولاجاق، بلجه ائکئسي بئرلئکده ياناجاق، اونلاري سؤندورَن ده اولماياجاق.