Isaiah 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نه اوچون گئنه ده دؤیولهسئنئز، نئیه عوصیان اتمکده داوام ادئرسئنئز؟ باش تامامن ناخوش، اورَک تامامن مرئض.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz nə üçün yenə döyüləsiniz,Niyə üsyan etməkdə davam edirsiniz?Xoralar başınızı tamamilə bürüyüb,Ürəyiniz azara düşüb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نه اوچون گئنه ده دؤيولهسئنئز، نئيه عوصيان اتمکده داوام ادئرسئنئز؟ باش تامامن ناخوش، اورَک تامامن مرئض.