Isaiah 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
گؤزل مِشه‌لرئنی، بار ورن باغلارینی، کامئل وئران اده‌جک، آغیر ناخوشلوغا توتولان ائنسانین بوتون جانی کئمی اَرئیئب گده‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gözəl meşələri, məhsuldar tarlalarıTamamilə xarab olacaq,Ağır xəstəliyə tutulan insanın canı kimiHəlak olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤزل مِشه‌لرئني، بار ورن باغلاريني، کامئل وئران اده‌جک، آغير ناخوشلوغا توتولان ائنسانين بوتون جاني کئمي اَرئيئب گده‌جک.