Isaiah 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای ائسرایئل، خالقین دهنز قومو قدر چوخ اولسا بِله، اونلارین آراسیندان آنجاق بئر آزی دؤنه‌جک. توکَنمَز عدالتله داغیدیلما حؤکمو ورئلئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey İsrail, xalqın dəniz qumu qədər çox olsa belə,Onlar arasından ancaq sağ qalanlar Allaha tərəf dönəcək.Tükənməz ədalətlə dağıdılma hökmü verilib.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای ائسرايئل، خالقين دهنز قومو قدر چوخ اولسا بِله، اونلارين آراسيندان آنجاق بئر آزي دؤنه‌جک. توکَنمَز عدالتله داغيديلما حؤکمو ورئلئب.