Isaiah 11:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونلارین ائکئسی قربده فئلئسطلی‌لرئن اوستونه هوجوم اده‌جکلر، بئرلئکده شرقده یاشایانلارین وار-دؤولتئنی قارت اده‌جکلر، اِدوم و موآب تورپاقلارینی ضبط اده‌جکلر، عَمّونلولار اونلارا تابع اولاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onların ikisi qərbdə Filiştlilərin üstünə hücum edəcək,Birlikdə şərqdə yaşayanların var-dövlətini qarət edəcək,Edom və Moav torpaqlarını zəbt edəcək,Ammonlular onlara tabe olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارين ائکئسي قربده فئلئسطلی‌لرئن اوستونه هوجوم اده‌جکلر، بئرلئکده شرقده ياشايانلارين وار-دؤولتئني قارت اده‌جکلر، اِدوم و موآب تورپاقلاريني ضبط اده‌جکلر، عَمّونلولار اونلارا تابع اولاجاقلار.