Isaiah 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب دیئر: «بلهجه دونیانی شرارتئنه گؤره، پئس آداملاری تقصئرلرئنه گؤره جزالاندیرجاغام. تکبّورلولرئن تکبّورونو ده قیراجاغام، ظالئملرئن غورورونو آلچالداجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb deyir: «Pisliyə görə dünyanı,Günahlarına görə pis adamları cəzalandıracağam.Təkəbbürlülərin qürurunu qıracağam,Zalımların məğrurluğunu alçaldacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب ديئر: "بلجه دونياني شرارتئنه گؤره، پئس آداملاري تقصئرلرئنه گؤره جزالانديرجاغام. تکبّورلولرئن تکبّورونو ده قيراجاغام، ظاليملارين غورورونو آلچالداجاغام.