Isaiah 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اورادا بئر داها هچ کئم یاشامایاجاق، نسئلدن-نسئله کئمسه ساکئن اولمایاجاق. عَرَبلر چادیرلارینی اورادا قورمایاجاقلار، چوبانلار دا سورولرئنی اورادا یاتیرتمایاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Orada bir daha heç kim yaşamayacaq,Nəsildən-nəslə kimsə məskunlaşmayacaq.Ərəblər çadırlarını qurmayacaq,Çobanlar sürülərini orada saxlamayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اورادا بئر داها هچ کئم ياشاماياجاق، نسئلدن-نسله کئمسه ساکئن اولماياجاق. عَرَبلر چاديرلاريني اورادا قورماياجاقلار، چوبانلار دا سورولرئني اورادا ياتيرتماياجاقلار.