Isaiah 13:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلاری دهشت بورویه‌جک، درد و ائضطئراب اونلاری اؤزونده بوغاجاق، دوغان آرواد کئمی آغری چکه‌جکلر، تعجّوبله بئربئرلرئنه باخاجاقلار، اوزلری قیزاراجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər bir adamı dəhşət bürüyəcək,Dərd və iztirab içində boğulacaq,Doğan qadın kimi ağrı çəkəcək,Çaşqın-çaşqın bir-birinə baxacaq,Üzləri qızaracaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلاري دهشت بورويه‌جک، درد و ائضطئراب اونلاري اؤزونده بوغاجاق، دوغان آرواد کئمي آغري چکه‌جکلر، تعجّوبله بئربئرلرئنه باخاجاقلار، اوزلري قيزاراجاق.