Isaiah 13:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
باخ، ربّئن آمانسیز، قضبلی و قیضله دولو گونو یاخینلاشیر کی، یری صحرایا دؤندَ‌رسئن؛ او، اوراداکی گوناهکارلاری محو اده‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur Rəbbin günü gəlir,Amansızlıqla, qeyzlə, qızğın qəzəblə gəlir ki,Yeri səhraya döndərsin,Oradakı günahkarları məhv etsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، ربّئن آمانسيز، قضبلي و قِيضله دولو گونو ياخينلاشير کي، يري صحرايا دؤنده‌رسئن؛ او، اوراداکي گوناهکارلاري محو اده‌جک.