Isaiah 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی دئمون سولاری قانلا دولودور؛ قطعن من دئمونون باشینا داها بَتَر بلا گتئرهجیم، موآبدان قاچیب-قورتولانلارین اوستونه، اؤلکهده صاغ قالانلارین اوستونه آصلان سالاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Dimon suları qanla doludur,Amma Mən Dimonun başına daha betər bəla gətirəcəyəm,Moavdan qaçıb-qurtulanların,Ölkədə sağ qalanların üstünə şirlər göndərəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي دئمون سولاري قانلا دولودور؛ قطعن من دئمونون باشينا داها بَتَر بلا گتئرهجيم، موآبدان قاچيب-قورتولانلارين اوستونه، اؤلکهده صاغ قالانلارين اوستونه آصلان سالاجاغام.