Isaiah 19:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب مئصئرلی‌لری ووراجاق و سونرا شفا وره‌جک. بله‌جه اونلار ربّه طرف دؤنه‌جکلر. رب اونلارین یالواریشینا جاواب وره‌جک و اونلاری صاغالداجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Misirliləri vuracaq və sonra şəfa verəcək. Onlar Rəbbə tərəf dönəcək, yalvarışları qəbul olunacaq və Rəbb onlara şəfa verəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب مئصئرلی‌لري ووراجاق و سونرا شفا وره‌جک. بلجه اونلار ربّه طرف دؤنه‌جکلر. رب اونلارين يالواريشينا جاواب وره‌جک و اونلاري صاغالداجاق.