Isaiah 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب یری تئترهتمهیه قالخارکَن اونون دهشتئندن، عظمتئنئن شؤوکتئندن، قایالیقداکی چاتلاقلارا، اوچوروملارداکی یاریقلارا گئرسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb yeri sarsıtmağa qalxarkənOnun zəhmli üzündən, ehtişamının əzəmətindənQaçmaq üçün qayalıqdakı çatlaqlara,Uçurumlardakı yarıqlara girsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب يري سارسيتماغا قالخارکَن اونون دهشتئندن، عظمتئنئن شؤوکتئندن، قاياليقداکي چاتلاقلارا، اوچوروملارداکي ياريقلارا گئرسئنلر.