Isaiah 21:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای خالقیم، ای خرمنده بوغدا کئمی دؤیولموش خالقیم! ائسرایئلئن تاریسی قوشونلار ربّئندن اشئتدئیئمی سئزه اعلان ادئرم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey xalqım, ey xırmanda buğda kimi döyülmüş xalqım!İsrailin Allahı Ordular Rəbbindən eşitdiyimi sizə bildirmişəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ای خالقيم، ای خرمنده بوغدا کئمي دؤيولموش خالقيم! ائسرايئلئن تاريسي قوشونلار ربّئندن اشئتدئيئمي سئزه اعلان ادئرم.