Isaiah 21:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دوما بارهسئنده ائخطار: بئر نفر سِعئردن منی سَسلهیئر: «ای گؤزَتچی، گجهدن نه قدر کچئب؟ ای گؤزَتچی، گجهدن نه قدر کچئب؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dumabarəsində xəbərdarlıq:Bir nəfər Seirdən məni səsləyir:«Ey gözətçi, gecənin qurtarmağına nə qədər qalıb?Ey gözətçi, gecənin qurtarmağına nə qədər qalıb?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوما بارهسئنده ائخطار: بئر نفر سِعئردن منی سَسلهيئر: "ای گؤزَتچي، گجهدن نه قدر کچئب؟ ای گؤزَتچي، گجهدن نه قدر کچئب؟"