Isaiah 21:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی پروردئگار منه بله ددی: «بئر ائلئن عرضئنده، ائشه آلینان بئرئنئن بئر ائل سایدیغینا موطابئق، قِدارین بوتون شؤوکتی آرادان گده‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xudavənd mənə belə dedi: «Tam bir ilin ərzində Qedarın bütün əzəməti qurtaracaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي پروردئگار منه بله ددي: "بئر ائلئن عرضئنده، ائشه آلينان بئرئنئن بئر ائل سايديغينا موطابئق، قِدارين بوتون شؤوکتي آرادان گده‌جک.