Isaiah 22:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

باشچیلارینیزین هامیسی بئرلئکده قاچیبلار، اوخ-کامانسیز یاخالانیبلار؛ بوتون تاپیلانلارینین هامیسی بئرلئکده اسئر آپاریلیبلار؛ گرچی اوزاقلارا قاچمیشدیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Başçılarınız birlikdə qaçdı,Onlar kamanlarından ox atmamış yaxalandı.Uzaqlara qaçdıqlarına baxmayaraq hamısı birgə yaxalandı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

باشچيلارينيزين هاميسي بئرلئکده قاچيبلار، اوخ-کامانسيز ياخالانيبلار؛ بوتون تاپيلانلارينين هاميسي بئرلئکده اسئر آپاريليبلار؛ گرچي اوزاقلارا قاچميشديلار.