Isaiah 23:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
صور بارهسئنده ائخطار: ای تَرشئش گَمئلری، شئون ادئن، چونکی صور شهری اِولری ائله بئرلئکده، بندرلری ائله بئرلئکده داغیلدی. کئتّئم تورپاغیندان بو حاقدا اونلارا خبر گلدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sur barəsində xəbərdarlıq:Ey Tarşiş gəmiləri, fəryad edin,Çünki Sur şəhəri evləri ilə, limanları ilə birlikdə dağıldı,Kittim torpağından onlara xəbər gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
صور بارهسئنده ائخطار: ای تَرشئش گَمئلري، شئون ادئن، چونکي صور شهري اِولري ائله، بندرلري ائله بئرلئکده داغيلدي. کئتّئم تورپاغيندان بو حاقدا اونلارا خبر گلدي.