Isaiah 23:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوشونلارین ربّی بونو حاضیرلاییب کی، هر جور گؤزل‌لئیئن تکبّورونو قیرسین، یِر اوزونون بوتون حؤرمتلی آداملارینی اوتاندیرسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ordular Rəbbi bunu hazırladı ki,Hər cür gözəlliyin qürurunu qırsın,Yer üzünün hörmətli adamlarını utandırsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوشونلارين ربّی بونو حاضيرلاييب کي، هر جور گؤزل‌لئيئن تکبّورونو قيرسين، يِر اوزونون بوتون حؤرمتلي آداملاريني اوتانديرسين.