Isaiah 24:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دونیا کِفلی کئمی آشا-آشا هِل‌له‌نئر، تالوار کئمی سئلکَله‌نئر، چونکی عاصئلئیی اونون اوستونده آغیردیر، ییخیلاجاق و بئر داها قالخا بئلمیه‌جک.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Dünya sərxoş kimi yırğalanacaq,Külək əsəndə talvar kimi silkələnəcək,Qanunsuzluğun ağırlığı altında yerə yatacaq,Bir daha qalxa bilməyəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دونيا کِفلي کئمي آشا-آشا هِل‌له‌نئر، تالوار کئمي سئلکَله‌نئر، چونکي عاصئلئيي اونون اوستونده آغيردير، ييخيلاجاق و بئر داها قالخا بئلميه‌جک.