Isaiah 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دونیا دا ساکئنلرئنئن وسئلهسی ائله نجئس اولدو، چونکی اونلار تارینین قانونلارینا عوصیان اتدئلر، قایدالارینی آیاق آلتینا قویدولار، ابدی عهدی پوزدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dünyanı sakinləri murdar etdi,Çünki Allahın qanunlarını tapdaladı,Qaydalarına xor baxdı,Əbədi əhdi pozdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دونيا دا ساکئنلرئنئن وسئلهسي ائله نجئس اولدو، چونکي اونلار تارينين قانونلارينا عوصيان اتدئلر، قايدالاريني آياق آلتينا قويدولار، ابدی عهدي پوزدولار.