Isaiah 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو سببه گؤره، لعنت یِر اوزونو محو ادئر. یِر اوزونون ساکئنلری گوناهلارینین جزاسینی چکئر، بونا گؤره یِر اوزونون ساکئنلری یانیر، و چوخ آز آدام صاغ قالیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu səbəbə görəLənət yer üzünü məhv edir.Yer üzünün sakinləriGünahlarının cəzasını çəkir,Buna görə yanır,Çox az adam sağ qalacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو سببه گؤره، لعنت يِر اوزونو محو ادئر. يِر اوزونون ساکئنلري گوناهلارينين جزاسيني چکئر، بونا گؤره يِر اوزونون ساکئنلري يانير، و چوخ آز آدام صاغ قالير.