Isaiah 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلولر یاشامایاجاقلار، آیریلمیش روحلار قالخمایاجاقلار، چونکی سن اونلاری جزالاندیریبسان، محو ادئبسن، اونلار حاقّیندا هر بئر خاطئرهنی یوخ ادئبسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O ağalar öldü, artıq yaşamır,Onlar kölgə kimidir, dirilməyəcək,Çünki Sən onları cəzalandırıb məhv etdin,Onlar haqqında hər bir xatirəni yox etdin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلولر ياشاماياجاقلار، آيريلميش روحلار قالخماياجاقلار، چونکي سن اونلاري جزالانديريبسان، محو ادئبسن، اونلار حاقّيندا هر بئر خاطئرهني يوخ ادئبسن.