Isaiah 26:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
حامئله آرواد دوغوش واختینا یاخینلاشاندا، آغری چکئب قوورولاراق نجه قیشقیرار، بئز ده سنئن حوضوروندا اِله ائدئک، یارب!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hamilə qadın doğuş vaxtı gələndəAğrı çəkib qovrularaq necə qışqırırsa,Biz də Sənin qarşında elə idik, ya Rəbb!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
حامئله آرواد دوغوش واختينا ياخينلاشاندا، آغري چکئب قوورولاراق نجه قيشقيرار، بئز ده سنئن حوضوروندا اِله ائدئک، يارب!