Isaiah 26:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای خالقیم، گلئن، گئرئن اوتاقلارینیزا، قاپیلاری آرخانیزدان اؤرتون، ربّئن قیضی کِچَنهجک، قیسا بئر زامان گئزلهنئن!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey xalqım, keç içəri otaqlara,Qapıları ört,Rəbbin qeyzi keçənəcənQısa bir müddətə gizlən!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای خالقيم، گلئن، گئرئن اوتاقلارينيزا، قاپيلاري آرخانيزدان اؤرتون، ربّئن قِيضي کِچَنهجک، قيسا بئر زامان گئزلهنئن!